lara_meltemi: (me in amsterdam)
Lara Meltemi, concert


Песню "Небо над Берлином" ("Сиреневой органзой небо над Берлином...") я начала сочинять весной 2004 года. (Запись с репетиции этой песни от 8 декабря 2011 года). Она появилась на свет совершенно неожиданно для меня самой - я как раз записывала несколько старых и новых песен в двух разных студиях, репетировала, готовилась к предстоящим мне в том году многим поездкам...

В один из холодных дней ранней весны

Read more... )




Berlin, KuDamm, Halensee

Большинство моих песен на официальном сайте www.lara-music.com
Некоторые ранние записи, начиная с 1999 и 2000 годов - на  http://soundcloud.com/lara-music
lara_meltemi: (Autumn)

Lara Meltemi - Лара Мелтеми



Я РАЗБРАСЫВАЮ ЖЕМЧУГ (Баллада о моих песнях)

Я выращиваю жемчуг
В глубинах своего сердца,
Это боль моя, крест мой, и недуг,
Но куда же от этого деться?

Я разбрасываю жемчуг,

Свои сладко-солёные слёзы.
В темноте, отликаясь мне, шепчут
Жемчуга небесные - звёзды.   


Я разбрасываю жемчуг
На тропинках своих и дорогах,

Я разбрасываю жемчуг,
Я ведь помню, что выращу новый.

Я не складываю жемчуг,
В сундуки его не запираю,
Подбирайте его - друг, да и недруг -
Мне не жаль, я совсем не скупая.

Жемчуг мой - он совсем не простой,
Верь - не верь, но так будет вовеки -
Дарит душам усталым покой,
А свинью превратит в человека.

Глупый вор, ты ж стараешься зря,
Набивая им полны карманы,
Лишь насмешка - награда твоя,
Да и ноша на дно тебя тянет.

Я разбрасываю свой жемчуг -
Я ведь помню, что выращу новый...


© 2012 Lara Meltemi (Berlin, 14.03.2012, 14:??-ca.15:20)


"Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями..."
А что же я делаю в последние десятилетия? Не только же благородные и благодарные люди слушают мои драгоценные песни. Жемчуг с одинаковой силой привлекает и любителей красоты, и любителей наживы.
У меня действительно были случаи, когда "свиньи" превращались в людей, послушав мои песни (особенно вживую на концертах). Были такие, что осудив заранее, не послушав даже ("попса!"), приходили потом с повинной. Такие вещи я прощаю. А вот воровство запрещено законами, которые создала цивилизация. Воров, этих творческих импотентов, пока что остановить не могу, так вот это мой ответ им. Вдруг остановятся? Ведь им уже и сейчас не спится - на мешках с чужим жемчугом, только они не понимают пока, отчего.

© Лара Мелтеми,
    Берлин, 14.03.2012

lara_meltemi: (Autumn)
Berlin sky

Я писала уже сегодня об этих птицах, неожиданно появившихся перед объективом моей камеры на вечернем небе Берлина, как раз когда я сочиняла новую песню "Предчувствие", поэтому образ птичьей стаи появился во втором куплете песни.

А вот что я вдруг вспомнила в связи с 1 сентября... В июне 1996 года, когда мы ездили по Исландии, я сочинила лирику на русском языке, а музыкальной инспирацией для неё мне послужила легендарная "Yesterday".

В связи с наступившим школьным годом (хотя в Германии он давно уже наступил) :) я напишу сейчас эту лирику, которую назвала "Тополя" - у нас в школьном дворе росли эти деревья, так любимые мною (хотя я люблю все деревья, но есть особо любимые), все десять лет они росли вместе со мной, заглядывали в окна...
Тополя моего детства, надеюсь, что вы ещё живы и так же шумите с апреля по октябрь!

Шум этих деревьев очень люблю, особенно ночной, и сейчас мне повезло, во дворе стоят несколько тополей, и шумят всю весну, лето и осень.*** И из других окон квартиры тоже видны другие тополя по обе стороны улицы. Хотя одного такого роскошного красавца, стоящего напротив одного из окон, несколько лет назад срезали - я звонила во всевозможные инстанции, но я опоздала. "Они" придумали, что тополь был болен - это была неправда. Мне до сих пор не хватает его, его огромной кроны, в которой находило приют столько певчих птиц... У меня остались фото - этот тополь на фоне рассветов.

Ещё запомнилось из детства и юности - отчего-то очень волнующий ночной шум высоченных тополей по дороге на железнодорожный вокзал, откуда я каждое лето уезжала в Карпаты. Поезд отправлялся где-то в три часа ночи, и этот волнующий шум всегда предвещал дорогу в бесконечное лето, полное солнца и тепла. Я до сих пор слышу этот тополиный шёпот сквозь любые шумовые помехи будней.

Лирику написала на мелодию песни "Yesterday" - думаю, её авторов представлять излишне :)

*** А сегодня, 24 января 2013 года, эти деревья убиты БИОРОБОТАМИ (людьми назвать их не могу).

ТОПОЛЯ

Тополя
Осеняли милый школьный двор,
И когда пришли мы в первый класс -
Листвы их шёпот встретил нас...

Мы росли -
Становились ниже тополя,
В класс заглядывая каждый день,
И на тетрадь бросая тень...

Припев:
Тополя и детство остались в том вчера,
Только юность разве не лучшая пора?

Тополя
Великанами казались нам,
Всё казалось светлой сказкой нам,
И чистый мир вокруг сиял...
Разве нам их апрельский запах позабыть?
Дождь серёжек в мае разлюбить?
И нашу юность возвратить?

Припев:
Тополя и юность остались в том вчера,
Но и зрелость, друг мой, прекрасная пора...

О "вчера" не грусти, и не жалей, мой друг...
Молодые тополя растут, и дни счастливые нас ждут....


© 1996 Lara Meltemi - Лара Мелтеми, Reykjavík, Iceland
lara_meltemi: (Autumn)

NYС Horse by Lara Meltemi

Это та самая песня, которую я недавно (кажется мне, что пару дней назад) начала писать по дороге с Niagara Falls через Pennsylvania в New York. Но тогда сделала лишь наброски, поняла, что именно хочу написать, а в НЙ не смогла продолжить...
И дома не смогла.
А вот сегодня (по времени США и Канады), и уже вчера (по нашему времени), наконец-то дописала!
Вообще-то идея этой песни появилась у меня очень давно подсознательно, а сознательно - ровно 4 года назад, тоже летом, в начале июня. Я выступала в тот день в Карлсхорсте (а там находится ипподром), на германо-российском ежегодном фестивале, и по дороге туда, не помню, с чего именно, у меня завязался разговор с таксистом о лошадях. И я сказала ему своё мнение, что я против того, чтобы лошадей использовали где бы то ни было - на ипподромах, на любой работе, в цирке и так далее. Он меня поддержал, а я ему сказала, что постараюсь написать песню о лошадях (я, правда, упоминаю о них в одной или двух песнях, но лишь вскользь).

Я не забыла об этом, но у меня не было "информационного повода" для сочинения песни о них.
И вот, когда мы в середине мая летели из Цюриха в Бостон, в самолёте я посмотрела один фильм. Вернее, я его не успела досмотреть (это за 8 часов!) Не успела, потому что каждый эпизод прокручивала по нескольку раз - и я, которая почти никогда не плачет, я рыдала просто навзрыд. Я вышла из самолёта зарёванная, с красными и опухшими глазами, но мне было всё равно. Я пожалела, что мы так быстро долетели :) Я просидела у монитора, пока не вышел весь народ, мы вышли последними, и всё равно я не успела досмотреть фильм до конца... Но я увидела - промежуточный скорее всего - хеппи-энд. И вышла из самолёта почти счастливая. Что же это был за фильм? Я начала смотреть его лишь из-за его названия! "War horse". Об этом фильме, возможно, я напишу ещё. Но, скорее всего, мне нужно посмотреть его ещё раз, и, наконец-то, досмотреть до конца - надеюсь, до окончательного хеппи-энда.

А потом этот "War horse" "преследовал" меня всё время нашего путешествия. В Валь-Давид одна канадка, сидящая во время завтрака за соседним столом со своей дочерью, заговорила с нами, и, узнав, что мы далее едем в Торонто, вдруг заговорила об одноименном спектакле, "War horse", который идёт в одном из театров Торонто, и который, по её словам, непременно стоит посмотреть. Когда я, удивляясь такому совпадению, воскликнула "War horse?!", она, решив, что я не знаю, что такое "horse", изобразила мне "horse" в лицах и со звуком :)
Затем, уже в Торонто, мы на каждом шагу видели афиши этого спектакля. Но, даже приехав в Нью-Йорк, мы и там каким-то образом попали на улицу, на которой находится театр, где тоже идёт этот спектакль!

Из Википедии:
Дикая лошадь (лат. Equus ferus) — травоядное непарнокопытное млекопитающее, вид рода Лошади (Equus) семейства Лошадиные (Equidae), предок современной лошади. Была открыта Н. М. Пржевальским в 1879 г.в горных пустынях западной части Центральной Азии. Сохранилась лишь в зоопарках (примерно 600 животных).

От меня: То, что дикая лошадь смогла сохраниться только в зоопарках в количестве примерно 600 животных, это очередной позорный факт из истории человечества.

Поэтому свою песню я посвящаю и Дикой лошади, и Домашней лошади, (лат. Equus ferus caballus), которую до сих пор используют и в хвост и в гриву.
Я в юности мечтала ездить на лошади, моя мечта осуществилась в 1996 году в Исландии. Но сегодня, став на 16 лет старше и на сколько-то там минут умнее (я надеюсь), я бы не села больше на лошадь - они не для того рождаются, чтобы двуногие прогибали им хребет.



EQUUS FERUS CABALLUS, или ПОСВЯЩЕНИЕ ЛОШАДИ

Вольные дети Земли,
Через степные огни,
Мимо поющих снегов,
Мчались веками они,
Мчались, не зная оков...

Припев:
Огненным искрам подобны,
И никому не покорны,
Солнцем пронизана кровь,
И свет печали во тьме зрачков...

Дети Земли и Небес -
Но людям не нужно чудес -
Тем, кто ползёт, не до звёзд,
Тем, кто над бездной из бездн -
Им бы металл да овёс...


Припев:
Огненным искрам подобны,
И никому не покорны,
Солнцем пронизана кровь,
И свет печали во тьме зрачков...

Други ушедших богов
Стали рабами рабов,
Но, не покинув Земли,
Под гнётом железных оков,
Любовь сохранили они...

Проигрыш.

Под гнётом железных оков -
К нам сохранили Любовь...


© Лара Мелтеми, 08.06.12 Pennsylvania - 04.07.12 Berlin

Через несколько минут после того, как я дописала лирику этой песни, я посмотрела на небо, вечернее солнце как раз зависло низко над горизонтом, и в причудливых очертаниях облаков я явно увидела несколько "фигур лошадей", вставших на дыбы. Посмотрела на часы - было 20:53.

lara_meltemi: (me)
Эта песня, если получится записать её так, как мне она видится - подарит многим хорошее настроение дождливым днём, а пока - пусть сделает это хотя бы лирика.
Начала писать в Квебеке, 2 июня, по дороге в Монреаль, и дописала третий (средний теперь) куплет уже в Нью-Йорке, на днях, захотелось мне так.


Café in Quebec, Canada by Lara Meltemi
Я начала сочинять песню в этой буланжери на фото выше - я сделала фото, когда мы вышли из неё.



Но считаю, что к настроению песни больше подходит фото с Лазурного берега ("разноцветные зонтики утра субботнего..."
Фото я сделала в том же году, но до сочинения песни, в апреле. Если бы я знала, что через два месяца у меня появится песня об утреннем кафе и зонтиках!

Cote d'Azur, France by Lara Meltemi

УТРЕННЕЕ КАФЕ

В утреннем кафе
Столики все заняты,
Капельки дождя
Стекают по стеклу...
Утренние люди
Сны свои досматривают,
Мимо проходя,
Встречаясь на углу...

Припев:
Разноцветные зонтики
Утра субботнего,
Словно мокрые мотыльки
Пролетают за окнами...

В утреннем кафе
Слышу свою музыку,
Дождик в такт стучит,
И подпевает ей...
Радуги улыбка
Отразится в лужице,
И кто-то за окном улыбнётся мне...

Припев:
Разноцветные зонтики
Утра субботнего,
Словно мокрые мотыльки
Пролетают за окнами...

Утреннее кафе,
Словно маленький корабль,
Нас везёт сквозь дождь
По городским волнам...
Пролетают за стеклом
Сотни мокрых мотыльков,
Пассажиры пьют
Дождь с кофе пополам...***

Припев:
Разноцветные зонтики
Утра субботнего,
Словно мокрые мотыльки
Пролетают за окнами...

© Lara Meltemi, Quebec-Montreal-New-York, June 2012


*** Ох, уж этот "дождь с кофе пополам"! Выдумала этот образ 2 июня, а потом, через несколько дней, в прямом смысле пришлось пить и кофе, и полугорячий шоколад с дождём пополам - на концерте на Лонг Айленде, где навесы, зонтики, накидки от дождя не спасали от проливного дождя, иногда на секунды утихающего, чтобы с новой силой обрушиться с неба. Кстати, мне пришлось один раз в Украине выступать на стадионе в грозу - я выступала с одной песней, "Ночной Берлин" - и как раз на моё выступление, конечно же, полил самый сильный дождь! Эта запись - любительская - есть у меня, и, надеюсь, скоро будет выставлена вместе с другими.
Да, а ещё, после того, как, начиная с Бостона, куда мы в середине мая прилетели из Цюриха, нас повсюду приветствовал дождь, продолжая это делать после каждой моей новой песни, в которой я упоминала о нём - я купила себе в Монреале милый прозрачный зонтик с надписью "I Love Rain", в надежде обмануть дождик - ну он и обрадовался после этого сам, и решил меня обрадовать на три года вперёд, я думаю! В НЙ в первый и второй день светило солнце, зонтик я брала на всякий случай, и, дурачась, открыла его на переходе через стрит или авеню, вызвав этим улыбки прохожих, и... накликала! Хотя, по прогнозу, всю следующую неделю должно было быть сухо, и даже около 30 градусов, на следующий день стало пасмурно, ещё через день НЙ и окрестности, вплоть до очень дальних, заливало... Потом дождик угомонился. Но и нам пора домой.

March 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
1920 2122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 06:28 am
Powered by Dreamwidth Studios